客戶(hù)滿(mǎn)意度常年99%

斯特翻譯 供稿   2020年08月07日

什么是正規翻譯公司？正規翻譯公司有標準嗎？沈陽(yáng)翻譯公司哪家正規？資深業(yè)內人士怎么定義正規翻譯公司？

          翻譯公司是伴隨改革開(kāi)放的大好形勢出現的。隨著(zhù)對外開(kāi)放政策國內的翻譯公司從數量上越來(lái)越多。從業(yè)務(wù)內容上看，因為大家的主營(yíng)業(yè)務(wù)不同，所以，雖然同叫翻譯公司，但是在翻譯服務(wù)供應上，卻有著(zhù)很大的差異。這里，僅從直接面向市場(chǎng)，為企業(yè)單位及普通用戶(hù)提供翻譯服務(wù)的專(zhuān)業(yè)翻譯公司來(lái)說(shuō)一下對正規翻譯公司的理解。

       正規翻譯公司首先應該具有幾個(gè)起碼的條件：

  1、穩定的經(jīng)營(yíng)場(chǎng)所

        經(jīng)常會(huì )有客戶(hù)來(lái)說(shuō)，他們希望能夠現場(chǎng)考察一下翻譯公司，只有這樣才會(huì )方便對話(huà)，才可以放心。辦公環(huán)境好壞權且不說(shuō)，作為一家正規翻譯公司，具有穩定固定的經(jīng)營(yíng)場(chǎng)所和辦公場(chǎng)地，是令獲得用戶(hù)信任的起碼步驟。如果真的連辦公地點(diǎn)都沒(méi)有，很難有人會(huì )放心下單委托的。對用戶(hù)來(lái)說(shuō)，他們希望能夠有機會(huì )現場(chǎng)考查一下翻譯公司，不然把文件交出去不放心。

       2、翻譯流程合規

判斷一家翻譯公司是否正規，另一重要因素是必須取得工商部門(mén)允許注冊營(yíng)業(yè)有效資質(zhì)。僅舉一例，以往，翻譯公司為變更駕照提供翻譯時(shí)，除翻譯后加蓋專(zhuān)用章的駕照文件之外，僅需提供翻譯公司的營(yíng)業(yè)執照副本復印件即可，現如今，駕管處又增加了出示發(fā)票的要求。什么意思？唯有可提供正式發(fā)票的翻譯，才被視為正規的商業(yè)行業(yè)，能提供證照及發(fā)票的，才可視之為正規翻譯公司。

  3、有翻譯資質(zhì)嗎

正規翻譯公司應該有一些與其資質(zhì)配套的證照作為支持，例如前面說(shuō)的翻譯公司營(yíng)業(yè)執照、專(zhuān)業(yè)管理行業(yè)協(xié)的成員資格、甚至還會(huì )有各級主管單位或行業(yè)組織頒發(fā)的各種獎勵證書(shū)等。沒(méi)有這些起碼的資質(zhì)證明，用戶(hù)用什么來(lái)考量您是否是正規翻譯公司??？又怎么能夠將手上的業(yè)務(wù)放心委托給您??？所以，資質(zhì)證明不可或缺，是用戶(hù)判斷您是否是正規翻譯公司的標識之一。

  4、公司歷史不要太短

公司從什么時(shí)候起步的?經(jīng)營(yíng)多少年了?這些因素都是考查翻譯公司是否正規的必要輔助條件，時(shí)間——專(zhuān)業(yè)服務(wù)年限，可以使一個(gè)翻譯公司從小做大，從不很專(zhuān)業(yè)做到很專(zhuān)業(yè)，從承接能力很小，做到擁有廣泛的業(yè)務(wù)覆蓋能力。所以，看翻譯公司是否正規，要看其譯員資源（這個(gè)資源可是生產(chǎn)力的體現?。?，看專(zhuān)業(yè)流程管理，看過(guò)往服務(wù)過(guò)的用戶(hù)群和項目。與巨人同行，與重大項目為伍的公司，一定是一個(gè)水平不俗的公司。所以，翻譯公司的連續服務(wù)年限，應該被列入重要考核指標。如何找到靠譜的翻譯公司？

       5、業(yè)績(jì)表現不俗

 公司從什么時(shí)候起步的?經(jīng)營(yíng)多少年了?這些因素都是考查翻譯公司是否正規的起碼輔助條件，時(shí)間——專(zhuān)業(yè)服務(wù)年限，可以使一個(gè)翻譯公司從小做大，從不很專(zhuān)業(yè)做到很專(zhuān)業(yè)，從承接能力很小，做到擁有廣泛的業(yè)務(wù)覆蓋能力。所以，看翻譯公司是否正規，要看其譯員資源（這個(gè)資源可是生產(chǎn)力的體現?。?，看專(zhuān)業(yè)流程管理，看過(guò)往服務(wù)過(guò)的用戶(hù)群和項目。與巨人同行，與重大項目為伍的公司，一定是一個(gè)水平不俗的公司。所以，翻譯公司的連續服務(wù)年限，應該被列入重要考核指示。

沈陽(yáng)斯特翻譯公司是一家正規翻譯公司，是一家正規的沈陽(yáng)翻譯公司，成立于2003年，盡力于為用戶(hù)提供最良好的翻譯服務(wù)和語(yǔ)言支持。優(yōu)秀的譯員團隊和高端翻譯審校服務(wù)，可以為用戶(hù)提供有別于普通翻譯服務(wù)的高質(zhì)量翻譯服務(wù)、可以為用戶(hù)提供往年譯文檢索、項目升級去重、技術(shù)手冊創(chuàng )譯、文風(fēng)及語(yǔ)言潤色、譯文本土表現升級服務(wù)。翻看我們的業(yè)績(jì)，您即可大致了解我們的主要用戶(hù)群體和擅長(cháng)服務(wù)領(lǐng)域。

斯特翻譯出具的蓋章翻譯文檔可獲得包括法律界在內的一致公認，可獲得國內外各相關(guān)辦事機構的廣泛認可。認證翻譯，就找斯特，資質(zhì)齊全、服務(wù)貼心。